Из ДрагонАги, вроде, но я нашёл им перевод в нашем реальном мире .D
В драгонаге это слова из языка кунари, мелькающие в квестах одного из сопартийцев героя и по совместительству возможного любовного интереса. Взаимоотношения с ним - как раз про спокойную гавань,
На самом деле Таши прям на удивление взрослый и мягкий бусинка. Я удивлён, что в то время был способен на такого персонажа.
Слишком хорош для Статеры и академии